Hilfe aus Hangzhou für Chinesischen Pavillon

Vier Experten aus den Bereichen Bau und Stadtplanung der Stadtregierung Hangzhou stehen den Dresdner Architekten, Bauingenieuren und Restauratoren seit Beginn der Woche bei den Restaurationsarbeiten am Chinesischen Pavillon mit Rat und Tat zur Seite. Sie helfen den deutschen Kollegen bei der Wiederherstellung des ursprünglichen charakteristischen Erscheinungsbildes des Pavillons. Dazu haben beide Seiten bereits im Vorfeld Bauzeichnungen und Fotos ausgetauscht. Die Chinesen haben in der Nähe Hangzhous einen Pavillon aus der gleichen Zeit Anfang des 20. Jahrhunderts gefunden und können nunmehr die in Dresden gefundenen Reste von Ornamenten an Säulen und Balken besser ergänzen. Außerdem wollen sie die Dresdner bei der Gestaltung der Grünfläche vor dem Pavillon beraten.

Die Fachleute aus Dresdens jüngster Partnerstadt halten sich auf Einladung des Vereins Chinesischer Pavillon zu Dresden e. V. in der Landeshauptstadt auf. Nachdem Hangzhous Oberbürgermeister Cai im April vergangenen Jahres bei seinem Aufenthalt in Dresden den Chinesischen Pavillon besucht hatte, versprach er, Experten aus seiner Stadt zur Unterstützung der Wiederaufbauarbeiten zu entsenden. Nach den ersten Vorarbeiten, die mit der Erstellung von Entwürfen noch in Hangzhou erfolgten, laufen die praktischen Arbeiten nunmehr vor Ort. Nach Abschluss der Städtepartnerschaft zwischen Dresden und Hangzhou im Oktober 2009 ist dies ein sehr repräsentatives Austauschprojekt. Die Regierung Chinas hatte den Pavillon zur Internationalen Hygieneausstellung 1911 in Dresden bauen lassen. Er gilt als einziges in Deutschland erhaltenes historisches Gebäude aus China.

Landeshauptstadt Dresden

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

---

Telefon +49(0351) 4882390
Fax +49(0351) 4882238
E-Mail E-Mail

---

Postanschrift

PF 12 00 20
01001 Dresden