Imagebroschüre der Stadt Dresden jetzt auch in Englisch erschienen

Die Landeshauptstadt Dresden bietet die Anfang April neu erschienene Imagebroschüre „Dresden" jetzt auch in englischer Sprache an. Die wichtigsten Werbeträger darin sind die Dresdnerinnen und Dresdner. Sie sprechen für sich und für ihre Heimatstadt. Außerdem wirbt Dresden in der Publikation mit attraktiven Fotomotiven aus dem Stadtleben und Informationen.

Wer Dresden hört, sieht sofort Bilder - von der Frauenkirche am Neumarkt, von den Elbdampfern vor imposanter Stadtsilhouette, vom Residenzschloss mit dem Grünen Gewölbe, vom Zwinger mit der Gemäldegalerie, von der Semperoper, vom Blauen Wunder oder vom Goldenen Reiter. Sachsens Landeshauptstadt steht vor allem für Kunstschätze von europäischem Rang und eine bezaubernde Kulturlandschaft. Hinzu kommt, dass die Stadt mit wirtschaftlicher Dynamik und wissenschaftlichen Potenzen bundesweit wie international punktet.

Doch das Sympathischste an Dresden sind wohl die Bewohner selbst. Die Dresdnerinnen und Dresdner - auch die später erst Zugezogenen - engagieren sich mit Leidenschaft für ihre Stadt. Ihre Lebensfreude ist einfach ansteckend und ihre Heimatliebe grenzenlos. Sie achten die Leistungen früherer Generationen und sie streiten voller Hingabe für die Zukunft. Aber in einem sind sich schließlich alle einig: Dresden ist die schönste Stadt überhaupt!

Deshalb lässt die Dresdner Imagebroschüre Männer und Frauen zu Wort kommen, die gern hier leben und sich ihrer Stadt verbunden fühlen. Neben der deutschen Version ist die Broschüre nun auch in englischer Sprache verfügbar. Besucher, Geschäftsreisende, Kongressteilnehmer und anderen Interessierte können sowohl die deutsch- als auch englischsprachige Imagebroschüre „Dresden" beim Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Landeshauptstadt Dresden bestellen. Der Kontakt ist über presseamt@dresden.de oder Telefon (03 51) 4 88 23 90 erbeten. Die Imagebroschüre „Dresden" wird kostenlos abgegeben. Wer vorab einen Blick auf die Publikation im Internet werfen möchte, findet diese auf der englischsprachigen Version der Internetseite der Stadt www.dresden.de unter City, Administration and Council. Die deutschsprachige Imagebroschüre ist unter www.dresden.de/wegweiser (Anliegen: Öffentlichkeitsarbeit) zu finden.

Das 24-seitige Heft im DIN-A4-Format entstand nach einem Ideenkonzept aus dem städtischen Presseamt. Die Porträts stammen von Holger Oertel (Text) und Robert Michael (Fotos). Für die Bildredaktion und Herstellung zeichnet die Werbeagentur LÖSER & PARTNER verantwortlich. Die englische Auflage wurde in einer Auflage von 6000 Exemplaren hergestellt.