Feuerwehrbericht

Kellerbrand
Fritz-Hoffmann-Straße, Dresden-Neustadt
06.05.2007, Sonntag, 01:49 Uhr

Eine Kellerbox (ca. 3 x 2 m) brannte in einem Mehrfamilienhaus in voller Ausdehnung. Die Löschzüge der Feuerwachen Neustadt und Übigau rückten aus. Der erste Löschangriff wurde durch ein geplatztes Kellerfenster vom Hinterhof aus durchgeführt. Dann erfolgte der Löschangriff im Keller. Mit einem Strahlrohr waren die Flammen schnell gelöscht. Lüfter der Feuerwehr wurden zur Zwangsbelüftung eingesetzt.

Eine Frau (40), ihr Sohn (13) und ihre Tochter (9) mussten wegen Verdacht auf Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus gebracht werden. 

Verkaufsstand brannte
Kohlenstraße, Dresden-Räcknitz
06.05.2007, Sonntag, 05:52 Uhr

Ein im Bau befindlicher Imbissstand (Holzbauweise) war in Brand geraten. Vor Eintreffen der Feuerwehr konnten Mitarbeiter der benachbarten Tankstelle den Brand mit Wassereimern löschen. Die Freiwillige Feuerwehr Kaitz brauchte nur noch vorhandene Restglut ablöschen. Ein Dankeschön an die umsichtigen Tankstellenmitarbeiter.

Alarmiert wurden neben der Freiwilligen Feuerwehr Kaitz die Löschzüge der Feuerwachen Löbtau und Neustadt.