Am 26. November öffnet der 567. Dresdner Striezelmarkt seine Pforten

Zwei Millionen Besucher werden erwartet

In der diesjährigen Adventszeit ist der Dresdner Innenstadtbereich in der Alt- und Neustadt geprägt durch drei kommunal veranstaltete Weihnachtsmärkte, von denen der 567. Dresdner Striezelmarkt zweifelsohne im Mittelpunkt des Interesses steht und sich als Magnet für zahlreiche Besucher erweisen wird. Aber auch die Weihnachtsmärkte auf der Prager Straße und der Hauptstraße werden zu einem typisch vorweihnachtlichen Flair beitragen.

1. Dresdner Striezelmarkt

Zeitdauer: 26.11. - 24.12.2001

Öffnungszeit:

Sonntag - Donnerstag von 10:00 - 20:00 Uhr

Freitag und Samstag von 10:00 - 21:00 Uhr

am 24.12.2001 von 10:00 - 14:00 Uhr

Ort: Altmarkt

Anzahl der Händler und Schausteller:

231

davon 3 Kinderfahrgeschäfte (2 Karussells, 1 Kindereisenbahn)

Vorausblickend ist festzustellen, dass dieser traditionsreiche und älteste Weihnachtsmarkt in Deutschland seine Anziehungskraft nicht verfehlen wird, denn schon im Vorfeld hat er wieder das Interesse von Einrichtungen, Unternehmen und Einzelpersonen aus dem In- und Ausland geweckt. Damit verbindet sich die Annahme, dass auch in diesem Jahr über zwei Millionen Dresdner und Gäste den Markt besuchen werden.

Mit annähernd 400 Bewerbungen zur Teilnahme am Striezelmarkt von Händlern, Gewerbetreibenden und Schaustellern lagen wiederum nahezu doppelt soviel Teilnahmewünsche vor als letztlich durch den Veranstalter, der Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Wirtschaft, Amt für Landwirtschaft und Marktwesen, berücksichtigt werden konnten.
Aus dieser hohen Anzahl der Bewerber wurden - auf öffentlich-rechtlichen Bestimmungen basierend und den typischen Marktcharakter berücksichtigend - 231 Händler, Gewerbetreibende und Schausteller zur Teilnahme am Markt ausgewählt.

Hinsichtlich der Herkunft der Händler ist diese breitgefächert wie das Angebot und Aussehen des Marktes selbst. Es beteiligen sich Händler aus dem gesamten Bundesgebiet, jedoch sind ca. 75% der Teilnehmer der sächsischen Region verbunden, sei es durch Bodenständigkeit, Wahl des Lebensmittelpunktes oder Verkörperung von Tradition.

Der regionale Bezug des Marktes hinsichtlich Angebot und Marktbeschicker wird besonders deutlich in den den Weihnachtscharakter bestimmenden Anbietergruppen:

kunsthandwerkliche Holzerzeugnisse aus heimischer Region; insbesondere des Erzgebirges

Dresdner Christstollen (mit Qualitätssiegel des Schutzverbandes Dresdner Stollen)

Pulsnitzer Pfefferkuchen

Töpfer- und Keramikartikel

wo die Marktbeschicker fast ausnahmslos sächsische Betriebe sind, teilweise mit alteingesessener und langjähriger Familientradition.

Marktgestaltung und Marktverlauf
Hütten und Flächengestaltung
Die Anordnung auf dem Markt ist so konzipiert, dass ein optisch und funktional ausgewogenes Verhältnis zwischen Verkaufsbereichen, gestalteten Einrichtungen und Flächen sowie günstigen Bewerbungsströmen für die Besucher auf dem Markt vorhanden ist. Das aus der Tradition des Marktes heraus bewährte Prinzip der Anordnung der Hütten in Einzel- und Doppelreihen, die jeweils an den Enden mit querstehenden Hütten abgeschlossen werden, wird auch in diesem Jahr fortgesetzt. Somit entsteht ein geschlossenes Erscheinungsbild mit vielen anheimelnden Marktgassen. Zur Auflockerung der Blickbeziehung der äußeren Hüttenreihen auf den östlichen und westlichen Begrenzungsseiten werden die Rückfronten der Hütten geschmückt bzw. gestaltet.

Erstmals in diesem Jahr werden die Hüttenrückwände auf der Ostseite des Marktes mit weihnachtlichen Motiven gestaltet. Als Motive wurde erzgebirgisches Spielzeug und Volkskunst aus dem Standardwerk sächsischer Volkskunst von Prof. Bachmann Holzspielzeug aus dem Erzgebirge ausgewählt. Die Aufbringung der Zeichnungen erfolgte durch das Sächsische Umschulungs- und Fortbildungswerk im Rahmen eines Projektes Gestaltung durch Langzeitarbeitslose in Zusammenarbeit mit dem Amt für Landwirtschaft und Marktwesen.

Bühnenbereich (Schloss, Märchenwald)
Das Märchenschloss einschließlich Bühnenbereich mit seinen umfangreichen Spielbedingungen steht auch in diesem Jahr ganz im Zentrum des Striezelmarktes und für dessen Veranstaltungen.
Der kinderfreundliche Märchenwald wird wieder mit allen Märchenfiguren um das Schloss herum aufgebaut. Es sind insgesamt 106 Figuren und Gestaltungselemente im Märchenwald vertreten.
Mit der gelungenen Verbindung von Märchenschloss - Bühne und Märchenwald ist eine gute Kulisse für das tägliche künstlerische Festprogramm gegeben, welches in Umfang und Inhalt auf deutschen Weihnachtsmärkten einmalig ist.

Illumination
Der Markt selbst wird durch Lichterketten mit Girlanden und weihnachtlichen Ornamenten festlich gesäumt. Die anliegenden Ladengeschäfte des Altmarktes unterstützen die Illumination durch eigene Lichterketten. Der beleuchtete Weihnachtsbaum im Zentrum des Marktes sowie das ausstrahlende Licht der großen Pyramide lassen den Striezelmarkt besonders vorweihnachtlich und festlich erscheinen.
Das Eingangstor 567. Dresdner Striezelmarkt an der Wilsdruffer Straße wird nach beiden Seiten mit einer Lichterkette versehen.

Pyramide
Es ist selbstverständlich, dass die große erzgebirgische Stufenpyramide mit einer Höhe von 14,61m und den 42 Figuren wieder an zentraler Stelle, nun schon zum fünften Male, aufgebaut und sicher wieder viele Interessenten anziehen wird.

Weihnachtsbaum
Der Weihnachtsbaum wurde am 12.11.2001 bereits aufgerichtet. Der Baum ist eine etwa 65-jährige Nordmanntanne, die der Stadt geschenkt wird.
Höhe: ca. 25 m
Lichterkette: 310 m, ca. 620 Glühlampen (je 25W)
Zur Ausgestaltung der drei Weihnachtsmärkte wird das Sächsische Forstamt Dresden ca. 500 Weihnachtsbäume (bis zu 3 m Höhe) und ca. 50 Raummeter Reisig liefern.

Hinweis:
Zum Schmuck nicht benötigte Bäume werden am 23.11.2001, 10:00 - 13:00Uhr, unentgeltlich an Interessenten abgegeben. Danach erfolgt die Bioverwer-tung der restlichen Bäume.

Marktereignisse und -verlauf, kulturelles Programm
Handwerkerbereich und Schauhütten
Geschichte und Gegenwart des Dresdner Striezelmarktes sind durch traditionelle, regionale Handwerker und Fertigungstechniken geprägt.
Deshalb werden auch in diesem Jahr wieder Tätigkeiten vorgeführt und volkskünstlerisches Brauchtum vermittelt.

Im Bereich der Kreuzkirche bzw. Fußgängerbereich Kreuzstraße wird wiederum - in erweiterter Form - ein Handwerkerbereich mit mehreren Schau- und Vorführhütten eingerichtet. Damit kann ein wesentlicher Teil der Sortimente, die auf dem Markt gekauft werden, in seiner Entstehung betrachtet werden. Auch ein Transparent über dem Handwerkermarkt, flankiert von jeweils 2 Herrnhuter Sternen, wird auf den Handwerkerbereich hinweisen.

Die sich langjährig auf dem Markt befindliche Handwerkervorführhütte bleibt bei inhaltlich etwas verändertem Profil erhalten. Vorgeführt werden auch hier handwerkliche Tätigkeiten oder Basteleien, die zum Nachahmen empfohlen sind.

Glühweinausschank in Mehrwegtassen
Der Ausschank von Glühwein erfolgt in Keramiktassen, die einem Pfandsystem unterliegen oder auch käuflich erworben werden können. Die Keramiktassen sind - wie in den Vorjahren - mit verschiedenen Farben und Dekoren gestaltet. Auch in diesem Jahr wird das Plakatmotiv auf der Striezelmarkttasse abgebildet sein.

Als Souvenir käuflich erwerbbar:

Keramiktasse

Geschenkkarton (1 Fl. Glühwein u. 2 Glühweintassen)

Prämierung der weihnachtlich schönsten Marktstände
Auch in diesem Jahr erfolgt eine Prämierung der weihnachtlich schönsten Marktstände.
1. - 10. Platz Geldprämie und Urkunde
Um einen weiteren Motivationsschub zur Gestaltung der Hütten zu erreichen, wird der Wettbewerb neu geordnet und auf zusammengefasste Anbietergruppen bezogen.

Wettbewerbsauswahlkommission:

Fremdenverkehrsverein

DWT

OA Altstadt

Projektgruppe Sächsische Volkskunst der TU Dresden

Handwerkskammer Dresden

Industrie- und Handwerkskammer

Kulturamt

Stadtmuseum Dresden

Museum für Sächs. Volkskunst

Hochschule für Bildende Künste

weitere Vereine und Verbände

Teilnahme der Partnerstadt Salzburg
Die Partnerstadt wird die Marktbesucher mit salzburgtypischen Erzeugnissen, aber auch solchen des Salzburger Landes und des alpenländischen Raumes erfreuen. Selbstverständlich kann man sich auch über touristische Angebote informieren.
Am 08.12.2001, 18:00 Uhr, findet auf der Striezelmarktbühne die Veranstaltung Adventliches Salzburg statt, bei der österreichische Vokal- und Instrumentalmusik zur Aufführung gelangt.

Striezelmarktausstellung im Rathaus
Erstmals in diesem Jahr wird das Projekt einer Ausstellung zum Striezelmarkt realisiert. Die Ausstellung Dresdner Striezelmarkt in Geschichte und Gegenwart ist im Lichthof des Dresdner Rathauses aufgebaut.

Die Ausstellung ist geöffnet vom
30.11. - 28.12.2001 (also auch noch nach Weihnachten),
montags - freitags von 09:00 - 18:00 Uhr und
sonnabends, sonntags von 10:00 - 16:00 Uhr.

Kulturell-künstlerisches Festprogramm
Täglich und über die Dauer des gesamten Striezelmarktes wird ein kulturell-künstlerisches Bühnenprogramm durchgeführt, welches von über 1.000 Laien- und Berufskünstlern gestaltet wird.
Die 98 familienfreundlich-besinnlich und unterhaltenden Konzerte und Programmteile prägen das traditionelle Profil und das Flair des weihnachtlichen Marktes im Herzen der Landeshauptstadt von Sachsen.
Traditionsgemäß wird es wieder eine neue Striezelmarkt-CD geben.Höhepunkte im Programm bildet die Eröffnungsveranstaltung des Striezelmarktes und die darauffolgenden Adventssonnabende.

Striezelmarktbroschüre und Striezelmarktzeitung
In diesem Jahr wird eine neugestaltete Broschüre Dresdner Striezelmarkt - Geschichte und Tradition herausgegeben, die in ihrem Inhalt erweitert wurde und neue Themen aufgenommen hat. Auch die Striezelmarktzeitung wird den Besuchern zur Verfügung gestellt.
Beides soll auf den Besuch des Marktes einstimmen und darüber hinaus wiederum Wissenswertes dazu aus Vergangenheit und Gegenwart vermitteln.

Plakat zum Striezelmarkt und Striezelmarktpostkarte
Das offizielle Plakat der Landeshauptstadt Dresden bleibt in der künstlerisch gestalterischen Linie der vergangenen Jahre und setzt diese mit der bekannten graphischen Handschrift fort. Diesmal verkörpert das Plakat den bekannten erzgebirgischen Lichterengel.
Von der Abbildung des Striezelmarktplakates erscheint wieder eine Ansichtspostkarte, die überwiegend zu Werbezwecken von den Händlern, aber auch von touristischen Einrichtungen vertrieben wird.

Vermeidung von Plagiaten
Im Interesse des Schutzes der einzigartigen Holzkunsterzeugnisse aus dem Erzgebirge und des Ansehens des traditionellen Dresdner Striezelmarktes wurden Maßnahmen durchgeführt, um Missbräuche durch Anbieten/Verkauf von Plagiaten zu vermeiden.
Die Anbieter der erzgebirgischen Holzkunsterzeugnisse werden neben eigenen Werbemaßnahmen auch in diesem Jahr wieder an der Hütte ein Signet in Form eines Reiterleins anbringen, welches auf die Originalität der Erzeugnisse hinweist. Fernosterzeugnisse dagegen - die nur in ganz geringem Umfang angeboten werden - müssen deutlich gekennzeichnet sein.

Besucherinformationsdienst
An den Markttagen des Striezelmarktes wird wieder ein Besucherinformationsdienst durch Striezelkinder eingerichtet, welche den Besuchern mit Rat und Informationen zur Verfügung stehen, Wissenswertes über den Striezelmarkt vermitteln, Druckerzeugnisse aushändigen sowie die jüngsten Besucher des Marktes mit Kleinigkeiten erfreuen.
Die Kleidung der Striezelkinder entspricht einer originalgetreuen Nachbildung der bekannten erzgebirgischen Holzfiguren, welche auf der Weltausstellung 1935 prämiert wurden.
Darüber hinaus kommen Striezelmarkt-Hostessen zum Einsatz, die leicht an der besonderen Kleidung zu erkennen sind.

Information zum zeitlichen Programmablauf
Mit der Programmeinlage in der Striezelmarkt-Broschüre und dem Programm in der Striezelmarktzeitung wird über die jeweiligen kulturellen Tagesprogramme informiert.

Weihnachtsmannwerkstatt
(Eingang links von der Bühne durch den Märchenwald)
Basteln von Geschenken:
Montag - Sonntag 14:00 - 18:00 Uhr
Samstag 11:00 - 18:00 Uhr

Weihnachtsmanntelefon
Der Weihnachtsmann ist erreichbar

täglich von 17:00 - 19:00 Uhr

Telefon: (0351)4 88 24 12

und erzählt auch wieder Gute-Nacht-Geschichten und nimmt sich auch der Sorgen und Anliegen der kleinen Anrufer an.

Weihnachtsmannbriefkasten
Dieser befindet sich im rechtsseitig vor der Bühne gelegenen Teil des Märchenwaldes. Es erfolgt tägliche Leerung. Die Briefe werden im möglichen Rahmen beantwortet.

Sicherheit des Marktes
Täglich von 21:30 bzw. 22:00 Uhr bis 08:00 Uhr sorgt ein Bewachungsunternehmen für die erforderliche Sicherheit.

Parkmöglichkeiten im Innenstadtbereich
Die Inbetriebnahme des Dynamischen Parkleitsystems im Innerstadtbereich trägt dazu bei die angespannte Parkplatzsituation in räumlicher Nähe aufzulösen.
Auf folgende Parkmöglichkeiten ist hinzuweisen:

Parkflächen
Pirnaischer Platz
Ferdinandhof
Dr. Külz-Ring
Reitbahnstraße
Wallstraße
Budapester Straße
Ostraallee
Petersburger Straße
Schießgasse
Blüherstraße
Lingner Allee (außer freitags)
Hauptallee
Kulturpalast
Terrassenufer
Tiefgaragen
Hotel Kempinski
Hotel art forum (Ostraallee)
An der Frauenkirche
Semperoper (Landtag)
Kaufhaus Karstadt
Wöhrl Plaza Reitbahnstraße
WTC Freiberger/Ammonstraße

Für Reisebusse wird ein zusätzlicher Busabstellplatz auf der Fläche zwischen Pieschener Allee und Marienbrücke eingerichtet, der über ein Leitsystem aus der Innenstadt heraus erreichbar ist.
Um den mit Bus angereisten Besuchern den Zugang zum Striezelmarkt zu erleichtern, wird eine gesonderte Aus- und Einstiegsstelle an der Spohienstraße/Ecke Wilsdruffer Straße eingerichtet.
Für Pkw`s ist ein Striezelmarkt-Sonderparkplatz in der Flutrinne vorbereitet. Mittels eines von der DVB verkauften Kombitickets (Parkgebühr einschl. Benutzung des ÖPNV) können die Besucher problemlos mit dem Bus die weihnachtliche Innenstadt erreichen.
Trotz der eingeleitete Verbesserungen zum Parken im Innenstadtbereich, wird den Besuchern dennoch empfohlen, im verstärkten Maß den öffentlichen Nahverkehr zu benutzen.

2. Weihnachtsmarkt Prager Straße (zum 4. Male)

Zeitdauer: 26.11. - 20.12.2001

Öffnungszeit: täglich von 10:00 - 20:00 Uhr

Ort: Prager Straße (südl. Bereich)

Anzahl der Händler: 55

Der Weihnachtsmarkt präsentiert sich erstmals mit einem kulturellen Programm speziell für Familien und Kinder.
So u.a. mit einem Kurzfilmprogramm mit Märchenfilmen und Puppentrickfilmen, Bastelprogramm u.a. Angelspiel und Windrad, Weihnachtskugeln, Trommel und andere Instrumente. Das Programm findet täglich 6 Stunden statt.
Eingebunden in die Marktgestaltung ist ein Kinderkarussell und ein Weihnachtsmann, mit dem man sich fotografieren lassen kann.
In diesem Bereich werden für das leibliche Wohl Spanferkel vom Grill, Fischspezialitäten und als ungarische Spezialität Langos angeboten.

3. Weihnachtsmarkt Hauptstraße (zum 5. Male)

Zeitdauer: 01.12. - 21.12.2001

Öffnungszeit: täglich von 10:00 - 19:00 Uhr

Ort: Hauptstraße, Bereich Ritterstraße/Obergraben

Anzahl der Händler: 35 (70% der Händler aus heimischer Region)

01.12.2001, 10:00 - 11:30 Uhr - Eröffnungsveranstaltung

01./02.2001 - Herstellung von Baumkuchen mit der traditionellen Baumkuchenmaschine und Backen von Brot mit dem Brotofen

15.12.2001 - Dampfeisenbahn für Kinder und Eisenbahnfans

Stimmungsvolle kulturelle Umrahmung u.a.:
An ausgewählten Wochentagen Darbietung des Chorverbandes Sachsen e.V.
Auftritte von Schulchören und der Sächsischen Posaunenmission e.V.
Weihnachtssingen durch Kindertageseinrichtungen aus der Neustadt
Basteln für Kinder und Erwachsene durch Jugendhäuser, z.B. Weihnachtskarten, Gestecke sowie Spiele und Malaktionen.
Des weiteren beherbergt der Weihnachtsmarkt in diesem Jahr erstmals Vertreter aus 3 Ländern (Finnland, Russland und Polen), die sich mit landestypischen Produkten präsentieren.
Der echte finnische Weihnachtsmann mit seiner Frau bringt u.a. mit:

Rentierfelle, Rentiergeweihe und andere Produkte aus Lappland

ein junger finnischer Holzkünstler präsentiert sein Können am Stand

finnische Leckereien (Rentierbrot, kaltgeräucherter Lachs, finnischer Weihnachtspunsch mit Mandeln und Nüssen und Kinderpunsch

Bio-Produkte (Preiselbeermarmelade, arktische Himbeeren, Sanddorn und Blaubeeren)

finnische Handarbeiten (Pullover, Mützen u.a.)

Saunaprodukte (Saunahonig)

Die eigens für den Weihnachtsmarkt in Dresden aus dicken Kiefernstämmen angefertigte finnische Holzhütte wird zum Schluss des Marktes verkauft. Finnland präsentiert sich darüber hinaus auch als Reiseland mit entsprechender Beratung.
Polen wird sich mit Bildhauerei, Glasmalerei, Spielzeug, Christbaumkugeln und weihnachtlichen Erzeugnissen aus Holz und Ton präsentieren.
Des weiteren werden von über 100 Künstlern aus Südpolen ihre künstlerischen Werke zum Verkauf anbieten. Am 15.12.2001 wird die Bemalung von Christbaumkugeln vorgeführt.

Landeshauptstadt Dresden

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

---

Telefon +49(0351) 4882390
Fax +49(0351) 4882238
E-Mail E-Mail

---

Postanschrift

PF 12 00 20
01001 Dresden