Landeshauptstadt Dresden - www.dresden.de

https://www.dresden.de/de/rathaus/aktuelles/pressemitteilungen/2000/11/c_1787.php 28.05.2015 23:26:43 Uhr 18.09.2024 10:14:19 Uhr

10 Jahre Städtepartnerschaft Dresden - Straßburg

Pressemitteilung

13. November 2000 / l / r / mitz

10 Jahre Städtepartnerschaft Dresden - Straßburg

"Willkommen in Dresden: High-Tech und Barock" heißt es in der Europastadt

"Willkommen in Dresden: High-Tech und Barock" heißt es ab heute (13.) im Neuen Rathaus der Stadt Straßburg. Die gleichnamige Ausstellung des Dresdner Presseamtes öffnet dort für zwei Wochen ihre Pforten. Auf 27 Bild- und Texttafeln können sich die Bürger der Europastadt mit den verschiedenen Facetten ihrer Partnerstadt an der Elbe näher vertraut machen. Die Präsentation stellt sowohl die weltbekannte Kulturstadt, als auch das traditionsreiche Zentrum von Wissenschaft und Forschung sowie den aufstrebenden Wirtschaftsstandort vor. Sie soll Kunstliebhabern, Touristen, Geschäftsleuten oder Studenten - einfach allen Straßburgern - Lust machen auf eine Reise nach Elbflorenz.

Dresden zeigt die Ausstellung anlässlich des zehnten Geburtstages der Städtepartnerschaft mit Straßburg, die im Oktober 1990 in der sächsischen Landeshauptstadt besiegelt wurde. Die Kontakte zwischen Bürgern, Vereinen und Institutionen beider Städte entwickeln sich seither vielfältig. Hier einige aktuelle Beispiele von Aktivitäten: In diesem Jahr tauschten Planungsexperten aus Dresden und Straßburg ihre Erfahrungen im Rahmen des EU-Programmes PROTER in der jeweils anderen Stadt aus. Die Kleinschülermannschaft des Dresdner Eissportclubs nahm am Internationalen Eishockey-Turnier in Straßburg teil. Auch die Sportjugend aus Dresden, Straßburg und Stuttgart traf sich zu ihrem schon traditionellen jährlichen Wettstreit - diesmal in der elsässischen Stadt. Mädchen und Jungen aus beiden Städten machten gemeinsam Ferien und übten sich beim Tandem-Sprachkurs in Deutsch und Französisch. Straßburger und Hamburger Graffiti-Freunde kamen zum Workshop nach Dresden und stellten ihre Arbeiten zum Tag der Deutschen Einheit auf der Wilsdruffer Straße aus. Im nächsten Jahr wollen sie die Graffitis auch in der französischen Partnerstadt präsentieren. Anfang des Monates gastierte das RockTheater Dresden beim "Jiddisch-Treffen" in Straßburg mit dem Musical "Menachem Mendl - der Trojmer", einer Koproduktion mit dem dortigen LufTheater.




Landeshauptstadt Dresden

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Telefon +49(0351) 4882390
Fax +49(0351) 4882238
E-Mail E-Mail


Postanschrift

PF 12 00 20
01001 Dresden