Broschüre für Mieter in Sanierungsgebieten neu aufgelegt

Pressemitteilung

12. November 1999 / l / IRi

Broschüre für Mieter in Sanierungsgebieten neu aufgelegt

Informationen und Ansprechpartner im Überblick

Sie wohnen in einem der neun Dresdner Sanierungsgebiete zur Miete? Die Wohnhaus-Sanierung steht Ihrer Familie noch bevor? Dann bietet Ihnen eine kleine Broschüre der Landeshauptstadt Dresden nützliche Informationen. Sie heißt Wohnen im Sanierungsgebiet - Informationen für Mieter und ist im Stadterneuerungsamt und in den Stadtteilbüros der einzelnen Sanierungsgebiete kostenlos erhältlich.

Das bereits 1996 erstmalig aufgelegte Heft wurde jetzt aktualisiert. Es verweist auf die wichtigsten Rechte und Pflichten des Mieters im Zusammenhang mit der Sanierung, informiert insbesondere über die Modernisierungsankündigung und die Ausgestaltung der Mieter-Vermieter-Vereinbarung. Außerdem macht es auf die verschiedenen Möglichkeiten zur Bürgerbeteiligung aufmerksam und enthält zahlreiche weiterführende Kontakte. Ob der Mieter allgemeine Auskünfte, individuelle Beratung oder Informationen zu Rechtsfragen benötigt, die Broschüre bietet ihm Partner an.

Trotz zum Teil erheblicher Belastungen und Einschränkungen während der Bauphase und der Mieterhöhung nach der Modernisierung liegen die Vorteile einer komfortablen und attraktiven Wohnung auch im Interesse des Mieters. Es lohnt sich für ihn aber, möglichst früh mit dem Vermieter Vereinbarungen für die Zeit während und nach der Sanierung zu treffen. Ein Informationsvorsprung schadet dem Mieter nie - vor allem wenn Fristen zu berücksichtigen sind, in Verträgen Weichen gestellt werden oder es zum Streit mit dem Vermieter kommt.

Wohnen im Sanierungsgebiet wurde in einer Auflage von 4 000 Exemplaren hergestellt, die die Stadt rund 4 400 Mark kosteten. Eine aktualisierte Auflage der verwandten Broschüre für Eigentümer in Sanierungsgebieten ist bereits erschienen; auch Bauen im Sanierungsgebiet - Informationen für Eigentümer und Investoren liegt kostenlos im Stadterneuerungsamt und in den Stadtteilbüros aus.

Ausgabestellen:

Stadterneuerungsamt, Hamburger Straße 19

Stadtteilbüros in den Sanierungsgebieten - Äußere Neustadt, Prießnitzstraße 18; Pieschen, Oschatzer Straße 46; Hechtviertel, Hechtstraße 32; Loschwitz, Grundstraße 3; Plauen, Altplauen 20

Örtliche Verwaltungsstellen - Cossebaude, Dresdner Straße 3; Langebrück, Schillerstraße 5

Landeshauptstadt Dresden

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

---

Telefon +49(0351) 4882390
Fax +49(0351) 4882238
E-Mail E-Mail

---

Postanschrift

PF 12 00 20
01001 Dresden